Bericht Juli 2025

Lugar (Ort): ?

Bericht über das Treffen im Monat Juli 2025

Reporte de Reunión – Mes de Julio



Alle Rechte ©AJD-Deutschland e. V. 2025 – Verwendung der Bilder nur mit Genehmigung!
Entrega de boletos para la rifa anual:
Durante la reunión se realizará la entrega oficial de los boletos correspondientes a la rifa de este año. Se solicita a todos los miembros su asistencia puntual para garantizar una distribución organizada.

Ausgabe von Tickets für die jährliche Tombola:
Während der Versammlung wird die offizielle Übergabe der Lose für die Tombola dieses Jahres stattfinden. Alle Mitglieder werden gebeten, pünktlich zu erscheinen, um eine organisierte Verteilung zu gewährleisten.

Planificación del encuentro recreativo:
Se estará discutiendo la organización del encuentro recreativo previsto para el próximo mes.
Se Solicitó a cada miembro llevar propuestas concretas para el lugar, actividades y logística, con el objetivo de debatirlas y tomar decisiones en conjunto durante la reunión. Esta en debate ir a la playa, una piscina o algún lago. Ya queda a discusión con la directiva la última decisión.

Planung des Freizeit-Treffens:
Die Organisation des für nächsten Monat geplanten Freizeit-Treffens wird diskutiert.
Jedes Mitglied wurde gebeten, konkrete Vorschläge für den Ort, die Aktivitäten und die Logistik zu machen, um sie während der Versammlung gemeinsam zu diskutieren und Entscheidungen zu treffen. Es wird diskutiert, ob man an den Strand, in ein Schwimmbad oder zu einem See gehen soll. Die Entscheidung wird dann mit dem Vorstand vorgestellt.